Retro-themed burger spot in South Tacoma has closed after a nearly 15-year run