Organization working to house asylum seekers and refugees is looking to call Tacoma home