‘Enough is enough.’ Point Ruston merchants’ group planning protest over issues at site