Tacoma’s main library reopens after 16 months of renovations. Here’s what’s inside